图书产品

青少年读物
法国“海狸爸爸”经典童话系列:橙色母牛 作者:文/[法]纳坦•黑尔;图/[法]露西尔•比泰尔;译/胡小跃 页码:36 装帧:精装
定价:28.00元
ISBN:978-7-5407-7840-8

文 /纳坦·黑尔(Nathan Hale)

法国著名绘本作家。作品有《橙色母牛》《小牛和小马》等。作品多收入法国“海狸爸爸”经典童话系列。


图/ 露西尔·比泰尔(Lucile Butel)

法国著名插画家。《橙色母牛》是他的代表作。作品多收入法国“海狸爸爸”经典童话系列。



译  胡小跃

当代著名翻译家。中国作家协会会员、中国翻译家协会专家会员、全国法国文学研究会理事、法语译审。2002年被法国文化部授予“文艺骑士”荣誉勋章,2010年获第二届傅雷翻译奖。主要译著有《孤独与沉思》《巴黎的忧郁》《街猫》《小伤疤》等六十多部。

一只母牛生病了,狐狸把它背回了家。

狐狸想用奶嘴给母牛量体温,但是母牛的牙齿太多了。

狐狸想看看母牛的舌头,可是母牛的舌头又长又绿。

狐狸想用热水袋给母牛暖暖脚,但母牛的脚趾头太多了。

这可该怎么办,好心的狐狸能照顾好生病的母牛吗?

★一只母牛生病了,好心的狐狸能照顾好它吗?

★法国经典童话故事

★畅销全球五十年,销量过百万册


《橙色母牛》是法国“海狸爸爸”经典童话系列之一。

一只母牛生病了,好心的狐狸来照顾它。狐狸想用奶嘴来测量母牛的体温,可是母牛的牙齿太多了,不小心把奶嘴咬破了。狐狸想用热水袋给母牛暖暖脚,但是母牛的脚趾太多了。母牛太饿了,还一个不小心把狐狸的草垫给吃掉了。但是狐狸还是很有耐心,给母牛准备晚餐,陪母牛入睡。母牛的病终于好了。为此狐狸还得到了母牛的主人的奖励呢。

狐狸和母牛虽然有很多不同,但是只要有爱心和耐心,狐狸也能把母牛照顾好。本书通过母牛和狐狸的习性差异,讲述了一个温情有趣、让人忍俊不禁的故事,是几十年来让各国小读者们爱不释手的经典绘本。非常适合家长和3—6岁的孩子亲子共读。

法国“海狸爸爸”经典童话系列是法国弗拉马里翁出版社自1931年起出版的金牌童话系列。这个系列汇集才华横溢的作者和画家,收集来自作者丰富的想象力,或者久远的岁月,或者遥远的国度最经典的童话,已出版2000多种童话经典。《橙色母牛》为该系列1961年出版的图书,畅销全球五十年,是法国经典绘本之一。


看完这个故事,小朋友们可以思考以下几个问题:

1.狐狸和母牛有什么不同?

2.狐狸把母牛照顾好了吗?它是怎么照顾的呢?

3.你印象中的狐狸是什么样的?你觉得它为什么会去帮助母牛呢?

小朋友有没有照顾过自己的爸爸妈妈,这其中有什么困难,你又是怎么克服的呢?
欢迎监督

举报电话:010-85893192

邮箱:ljyuemei@126.com